《十喻诗如炎诗》

萧衍南北朝

乱念瞩长原。
例见望遥{火向}。
逶迤似江汉。
泛滥若沧溟。
金波扬素沫。
银浪翻绿萍。
远思如可取。
近至了无形。
热缘热惚逼。
渴爱渴心生。

翻译

杂乱的思绪向远方张望，举目远望曙光，如同滔滔长江的流水般绵延不绝，浩如烟海。金色的波光映照着洁白的水花，银色的浪涛轻轻拂过青翠的浮萍。遥远的思绪似乎触手可及，却在靠近时消散无踪。热烈的关怀像潮水般涌来，炽热的渴望在心头愈发高涨。