《送辛大之鄂渚不及》

孟浩然唐代

送君不相见，日暮独愁绪。
江上空裴回，天边迷处所。
郡邑经樊邓，山河入嵩汝。
蒲轮去渐遥，石径徒延伫。

翻译

送你离开却无法相见，暮色渐沉，我独自立在江畔，愁思如烟絮纷扬。江水默默流淌，倒映着徘徊的孤影，天际苍茫处模糊了远行的方向。这一路将穿过樊城邓邑的烟火，跋涉过嵩山汝水的清波。望着车辙渐渐隐入地平线，空余石阶上久立的身影，任时光在凝望中悄然流逝。