《送从弟邕下第后寻会稽》

孟浩然 唐代
疾风吹征帆,倏尔向空没。
千里在俄顷,三江坐超忽。
向来共欢娱,日夕成楚越。
落羽更分飞,谁能不惊骨。

翻译

狂风急吹,征帆疾行,转眼间便消失在天际。千里之遥仿佛只是一瞬间,从三江之上飞驰而过,令人惊叹。曾经我们一同欢乐共处,如今却在朝夕之间分隔南北,如同楚地与越地般遥远。连那落下的羽毛也在风中各自飘散,有谁的心不会因此而震颤?