《诗一首》

王禹偁 宋代
尽怪吴苏地,琼花冷不销。
时贤临水国,天气似中朝。
密逐江云堕,轻随海吹飘。
影沉松坞乱,片响苇蓬焦。
粉拂龙头舫,缯铺雁齿桥。
煮茶收岁计,宜稻采民谣。
拔笋芽先出,欺梅蕊自凋。
谁言未盈尺,犹称不封条。
郡守齐黄霸,明君迈帝尧。
县官惜歌咏,翻恐笑渔樵。

翻译

全怪吴地苏城,琼花寂寞不凋。当时的贤士来到水乡,天气却像中原一样。花儿紧密地随着江上的云朵飘落,轻盈地随海风飘荡。它们的影子沉入松林,乱纷纷的;一片片落在芦苇蓬上,烧焦了草叶。花瓣拂过船头,丝绢铺满桥边。煮茶度日,收成算计一年的辛苦;种稻采风,倾听百姓的歌谣。笋芽最先冒出,欺压着梅花,使它的花蕊自行凋零。谁说它不过一尺长,却也称得上不长枝条。郡守像黄霸那样贤明,君王比尧帝还要英明。县官珍惜诗文,反而怕被渔夫樵夫笑话。