《鹧鸪天》

无名氏 宋代
九陌游人起暗尘。
一天灯雾锁彤云。
瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。
攒宝骑,簇雕轮。
汉家宫阙五侯门。
景阳钟动才归去,犹挂西窗望月痕。

拼音

jiǔ mò yóu rén qǐ àn chén.九陌游人起暗尘。yì tiān dēng wù suǒ tóng yún.一天灯雾锁彤云。yáo tái xuě yìng wú qióng yù, làng yuàn huā kāi bù yè chūn.瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。zǎn bǎo qí, cù diāo lún.攒宝骑,簇雕轮。hàn jiā gōng què wǔ hóu mén.汉家宫阙五侯门。jǐng yáng zhōng dòng cái guī qù, yóu guà xī chuāng wàng yuè hén.景阳钟动才归去,犹挂西窗望月痕。

翻译

繁华的街道上,游人踏起淡淡的尘土,天空中的灯火与雾气交织,仿佛锁住了那片红霞。瑶台上白雪映照着无尽的玉色,阆苑中的花朵盛开,仿佛春夜永无尽头。骏马与雕饰华丽的车轮簇拥在一起,汉家宫殿与权贵的府邸巍然矗立。直到景阳钟声响起,人们才依依不舍地归去,而西窗上仍挂着那抹月光的痕迹。