《鹧鸪天》

无名氏 宋代
香雾氤氲结彩山。
蓬莱顶上驾头还。
绣鞯狨坐三千骑,玉带金鱼四十班。
风细细,佩珊珊。
一天和气转春寒。
千门万户笙萧里,十二楼台月上栏。

拼音

xiāng wù yīn yūn jié cǎi shān.香雾氤氲结彩山。péng lái dǐng shàng jià tóu hái.蓬莱顶上驾头还。xiù jiān róng zuò sān qiān qí, yù dài jīn yú sì shí bān.绣鞯狨坐三千骑,玉带金鱼四十班。fēng xì xì, pèi shān shān.风细细,佩珊珊。yì tiān hé qì zhuǎn chūn hán.一天和气转春寒。qiān mén wàn hù shēng xiāo lǐ, shí èr lóu tái yuè shàng lán.千门万户笙萧里,十二楼台月上栏。

翻译

香雾缭绕,如同五彩斑斓的山峦在空气中凝结。蓬莱山顶上,神仙驾云归来。三千骑士身披绣鞍,坐着毛色光泽的骏马,四十个班列整齐的官员腰佩玉带,悬挂金鱼袋,显得威严而庄重。微风轻拂,衣袂飘飘,环佩叮当作响。天地间一片祥和,驱散了春日的寒意。千家万户中传来悠扬的笙箫之声,在那高耸的楼台之间,明月悄然爬上栏杆,洒下清辉。