《宫词》

张祜 唐代
自倚能歌曲,先皇掌上怜。
新曲何处唱?
肠断李延年。

翻译

自己倚仗能唱好听的歌,先皇在掌中宠爱有加。如今新曲该在哪里唱呢?让人肝肠寸断的是,那懂得欣赏的李延年已不在了。