《凉州词》

王翰唐代

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

翻译

秦地的春花与鸟鸣已然接近尾声，而边塞的风沙仍旧寒冷刺骨。夜晚，听着胡笳吹奏《折杨柳》的曲调，让人内心涌起对长安城的深深怀念与情感。