《鹧鸪天》

李之仪宋代

收尽微风不见江，分明天水共澄光。
由来好处输闲地，堪叹人生有底忙。
心既远，味偏长，须知粗布胜无裳。
从今认得归田乐，何必桃源是故乡。

翻译

收尽了微风却看不见江面，天与水在明亮的光线下融为一体。自古以来，最美的风景总是在那些悠闲的地方，让人感叹人生为何如此忙碌。当你的心远离尘嚣，那些美好的滋味便会更显悠长，要知道简朴的生活也比没有强。从此以后，若能体会到回归田园的乐趣，又何必非得像桃花源那样才是故乡呢。