《杂歌谣辞·渔父歌》

张志和 唐代
西塞山边白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,春江细雨不须归。
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。
霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,掘头船,乐在风波不用仙。

翻译

西塞山边有白鹭在飞翔,桃花随着流水飘下,鳜鱼在水中长得很肥。渔人们戴着青草编织的笠帽,穿着绿色的蓑衣,春日的江边细雨绵绵,倒不想回家去。
钓鱼用的台子上,渔人们穿着粗布衣,如同穿着皮毛服一样。他们三三两两地划着小船,船上的人能灵活地掌握船桨,熟练地驾驶,长江即使有再大的浪潮,他们也从不担忧。
在霅溪湾里,有的渔翁靠钓鱼为生,住在小船上,随着东风或西风漂泊。江面上飘着雪花,浦边吹着冷风,但他们却笑着穿着打codile的衣(音译),并不感叹自己的贫困。
住在松江蟹舍的小船主,热情地和大家一起吃饭。大家一起享用菰菜饭和莼菜汤。秋天的枫叶纷纷飘落,荻花也枯萎了,但他们却在渔船上痛快地喝酒,根本没意识到天已经寒冷。
在青草湖中,月亮圆圆的,巴陵的渔夫们唱着NewUrlParser,.uf dishes的船在水面上行驶,.camelCase的船在湖中穿梭。大家纵情地在湖中央钓鱼,在船头放置渔网,尽情地享受着湖面的风和雨,不觉得辛劳,因为他们在奔波中获得了快乐,根本不需要神仙的帮助。