《雪夜行军》

陈毅 现代
泰山积雪,沂水坚冰。
冲破黑夜,奋迅行军。
杀敌气壮,万众同心。
擒贼擒王,共祝新春。

拼音

tài shān jī xuě, yí shuǐ jiān bīng.泰山积雪,沂水坚冰。chōng pò hēi yè, fèn xùn xíng jūn.冲破黑夜,奋迅行军。shā dí qì zhuàng, wàn zhòng tóng xīn.杀敌气壮,万众同心。qín zéi qín wáng, gòng zhù xīn chūn.擒贼擒王,共祝新春。

翻译

泰山上的积雪还未消融,沂水河面已经结起厚厚的冰层。在这寒冷的冬夜,战士们迎着风霜,冲破黑暗的笼罩,迅速而坚定地行军向前。他们心中燃烧着保家卫国的壮志豪情,步伐整齐、意志如钢。千军万马团结一心,如同滔滔江河奔涌不息。目标明确,直取敌军首领,用胜利迎接新年的到来,共同祈愿和平与希望洒满大地。