《东居十》

苏曼殊近代

灯飘珠箔玉筝秋，几曲回阑水上楼。
猛忆定庵哀怨句：“三生花草梦苏州”。

翻译

灯光映照着珍珠般的帘幕，玉筝在秋天里响起。几曲之后，回廊环绕，登上水边的楼阁。突然想起龚自珍那哀愁怨恨的诗句：“三生有幸，曾在花丛中梦见苏州。”