《四言赠兄秀才入军诗其八》

嵇康两汉

我友焉之。
隔兹山梁。
谁谓河广。
一苇可航。
徒恨永离。
逝彼路长。
瞻仰弗及。
徙倚彷徨。

翻译

我的朋友啊，他就在那山那边。谁说黄河宽广，一根芦苇就能渡过。只可惜永远分离，路途太过漫长。望着他的背影，无法追上，只能徘徊彷徨。