《四言赠兄秀才入军诗其五》

嵇康两汉

穆穆惠风。
扇彼轻尘。
奕奕素波。
转此游鳞。
伊我之劳。
有怀遐人。
寤言永思。
寔钟所亲。

翻译

温柔的惠风吹拂着大地，轻轻扬起细微的尘埃。清澈的波光粼粼闪烁，鱼儿在水中自在游动。我心中充满劳顿与思念，深深挂念远方的亲人。辗转难眠之际，默默长思，这份情感真真切切地系于最亲近的人身上。