《四言赠兄秀才入军诗其九》

嵇康两汉

良马既闲。
丽服有晖。
左揽繁弱。
右接忘归。
风驰电逝。
蹑景追飞。
凌厉中原。
顾盻生姿。

翻译

好马已经驯服娴熟，华丽的马车光彩照人。左边拉着强弓，右边挂着名箭。疾风般奔驰，如闪电般飞逝，追赶那光影，追逐那疾飞之物。在中原大地上纵横驰骋，回首四顾，英姿飒爽。