《秋怀》

陈维崧清代

秋气横排万马，尽屯在、长城墙下。
每到三更素商泻。
湿龙楼，晕鸳机，迷爵瓦。
谁复怜卿者？
酒醒后、槌床悲诧。
使气筵前舞甘蔗。
我思兮，古之人，桓子野。

翻译

秋天的寒气如千军万马横扫而来，全都聚集在巍峨的长城之下。每到深夜三更时分，清冷的秋风就像水一样倾泻而下，打湿了雕龙画凤的高楼，朦胧了织机的光影，也模糊了屋瓦上的痕迹。这世间还有谁会怜惜你呢？酒醒之后，只能拍打着床铺，心中充满悲愤与感慨。曾在宴席前借着酒劲舞动甘蔗为乐，如今我所思念的，是古时候那位名叫桓子野的名士。

翻译

相关诗词

内容报错