《东皇太一词》

李希仲 唐代
吉日初齐戒,灵巫穆上皇。
焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
缓舞花飞满,清歌水去长。
回波送神曲,云雨满潇湘。

拼音

jí rì chū qí jiè, líng wū mù shàng huáng.吉日初齐戒,灵巫穆上皇。fén xiāng bù yáo xí, míng pèi diàn jiāo jiāng.焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。huǎn wǔ huā fēi mǎn, qīng gē shuǐ qù zhǎng.缓舞花飞满,清歌水去长。huí bō sòng shén qū, yún yǔ mǎn xiāo xiāng.回波送神曲,云雨满潇湘。

翻译

吉日开始准备,巫师肃穆地迎神。点燃香火铺开玉席,佩玉叮当献上椒酒。轻盈的舞姿如花飘落,清脆的歌声似水悠长。回旋的乐声送走神灵,云雨洒满潇湘大地。