《近代吴歌 秋歌》

鲍令晖 南北朝
秋风入窗里。
罗帐起飘扬。
仰头看明月。
寄情千里光。

翻译

秋风悄悄溜进了窗户里,轻抚过屋内。挂着的纱帐随之轻轻摆动,添了几分悠扬的气息。我抬起头,目光穿越这飘动的罗帐,与明亮皎洁的月亮相遇。在这样的夜晚,我借着月光,寄托着对远方亲人的情思,任凭这份情感随着月色流淌,跨越千山万水,传达给心中挂念的人。