《拟客从远方来》

鲍令晖南北朝

客从远方来。
赠我漆鸣琴。
木有相思文。
弦有别离音。
终身执此调。
岁寒不改心。
愿作阳春曲。
宫商长相寻。
题书后寄行人

翻译

客人从远方而来，送给我一张漆色光亮的鸣琴。琴身刻有相思的文字，琴弦弹出离别的音调。这一生我都会守护这曲调，即使经历风霜也不会改变初心。愿这琴声如春天般温暖，宫音与商音常相伴相随。题完诗后，寄给远行的人。