《浣溪沙》

朱彝尊清代

桑叶阴阴浅水湾，更无人处竹回环。
飞来一片望夫山。
劝客且留今日住，催归深悔那时还。
断肠朝雨赋阳关。

翻译

桑树的叶子在微风中轻轻摇曳，浅浅的水湾静谧安宁，四周无人打扰，只有竹林环绕其间。忽然，远方飞来一座望夫山，静静伫立在那里。我想劝留过往的旅人，不妨暂且停下脚步，在此地多住一日；曾经匆匆离去的人，如今却深深懊悔那时的决绝。离别的愁绪如断肠般苦痛，清晨的细雨飘洒在阳关，仿佛诉说着无尽的思念与不舍。