《鸳鸯湖棹歌　之九》

朱彝尊清代

女墙官柳遍啼鸦，小阁临风卷幔斜。
笑指孩儿桥下水，雨晴漂出满城花。

翻译

城墙边的柳树上乌鸦啼叫，小楼迎着风，窗帘轻轻斜卷。笑着指向孩儿桥下的流水，在雨后晴天时，满城的花朵随水漂流而出。