《浣溪沙》

韦庄唐代

绿树藏莺莺正啼，柳丝斜拂白铜堤，弄珠江上草萋萋。
日暮饮归何处客，绣鞍骢马一声嘶，满身兰麝醉如泥。

翻译

绿树间传来黄莺的鸣叫声，柳树枝条轻轻拂过白铜堤岸，珠江边长满了茂盛的青草。傍晚时分，饮酒归来的客人不知要去往何处，只见他骑着一匹装饰华丽的骢马，马儿发出一声嘶鸣，而他身上散发着浓郁的香气，醉得像泥一样瘫软。