《闻笛》

张巡唐代

岧峣试一临，虏骑附城阴。
不辨风尘色，安知天地心？
门开边月近，战苦阵云深。
旦夕更楼上，遥闻横笛声。

翻译

我登上高耸的城楼远望，敌军的铁骑已逼近城下，隐在暗处。此刻看不清战火扬起的烟尘，又怎能猜透天地的心思呢？
城门开启，边关的冷月仿佛近在眼前，苦战不休，阵前的阴云愈发浓重。日夜驻守在高高的更楼，风中隐约传来远方飘渺的笛音。