《朔塞歌二首》

汤显祖明代

独上偏头笑一回，娘娘滩上绣旗开。
金珠不施从军妇，顺义夫人眼里来。

翻译

独自登上那偏僻山头，畅怀一笑，只见娘娘滩上的彩旗正猎猎展开。那些身在军中的女子们，无需华丽的金银珠饰装扮，她们眼中闪耀的坚毅与忠诚，便是顺义夫人的风范再现。