《柳枝词十三首》

司马光宋代

新丰道上灞陵头，又送夫君去远游。
借问柳枝有寄否，古今共有几多愁。

翻译

在新丰道上，灞陵的尽头，我再次送别夫君踏上远行的路。忍不住轻声询问路边的柳枝，是否能替我捎去心中的思念？从古至今，离别的忧愁究竟有多少呢？这深沉的哀伤，仿佛穿越了时光，萦绕在每个人的心头。