《二十四诗品》

司空图 唐代
是有真迹,如不可知,意象欲出,造化已奇。
水流花开,清露未□,要路愈远,幽行为迟。
语不欲犯,思不欲痴,犹春于绿,明月雪时。

翻译

确实存在真实的痕迹,但如果无法察觉,那心中构想的形象正欲浮现,自然造化的奇妙已让人惊叹。水流潺潺,花开绚烂,清晨的露珠尚未蒸发,重要的道路越走越远,幽静的小径也逐渐放缓了脚步。言语之间不想冒犯,思绪也不愿痴迷,就像春天让万物复苏,一片绿意盎然,又如明月高悬时,白雪皑皑的景象般纯净美好。