《二十四诗品》

司空图唐代

生者百岁，相去几何，欢乐苦短，忧愁实多。
何如尊酒，日往烟萝，花复茆檐，疏雨相过。
倒酒即尽，杖黎行歌，孰不有古，南山峨峨。

翻译

人生不过百年，转眼即逝。欢乐时光短暂，忧愁却总是繁多。不如端起酒杯，每日徜徉在烟雨朦胧的山野间，看花儿再次爬满茅草屋檐，细雨轻轻飘过。酒尽便再斟，拄着拐杖，边走边唱。谁又能逃脱岁月的流逝？唯有那巍峨的南山，依旧伫立，见证着世间的变迁。