《二十四诗品》

司空图唐代

涓涓群松，下有漪流。
晴雪满竹，隔溪鱼舟。
可人如玉，步渫寻幽，载瞻载止，空碧悠悠。
神出古异，淡不可收。
如月之曙，如气之秋。

翻译

在一片茂密的松林中，清澈的小溪静静流淌。阳光照耀下，竹林间积雪闪耀，小溪对岸停泊着几只渔船。有位佳人如同美玉般温润，她漫步于幽静的小径上，时而驻足观赏，时而前行，四周天空碧蓝悠远。她的神情古朴而独特，淡然得让人难以忘怀。就像黎明时分初升的月亮，又如秋天里清新的空气。