《拟燕子楼四时闺意》

王微 明代
淡烟如梦罨重帷,楼外晴丝与泪吹。
判得莺花笑憔悴,不能轻薄学杨枝。

拼音

dàn yān rú mèng yǎn zhòng wéi, lóu wài qíng sī yǔ lèi chuī.淡烟如梦罨重帷,楼外晴丝与泪吹。pàn dé yīng huā xiào qiáo cuì, bù néng qīng bó xué yáng zhī.判得莺花笑憔悴,不能轻薄学杨枝。

翻译

轻淡的烟雾恍若梦境,轻轻笼罩在重重帘幕之间。楼外明媚的柳丝与泪水一同随风飘摇。纵然黄莺与花朵笑我面容憔悴,我亦不愿效仿那轻浮杨柳,随风轻易摆动。