《读张秀先传偶题》

王微 明代
香烬花嫣月欲秋,卷中留得镜中愁。
翻怜短命郎边死,不伴残霜燕子楼。

拼音

xiāng jìn huā yān yuè yù qiū, juǎn zhōng liú dé jìng zhōng chóu.香烬花嫣月欲秋,卷中留得镜中愁。fān lián duǎn mìng láng biān sǐ, bù bàn cán shuāng yàn zi lóu.翻怜短命郎边死,不伴残霜燕子楼。

翻译

芬芳的香灰渐渐冷却,花朵依然娇艳,月亮也预示着秋天即将来临。书卷中仿佛留下了镜中的忧愁,让人不禁沉醉其中。真是可惜那早早逝去的才子,未能与心爱之人共度余生,就像燕子楼上的女子,孤独地面对着寒霜,却再也等不到她的伴侣归来。这段文字描绘了一幅凄美哀婉的画面,既有对时光易逝、美好难留的感慨,也有对爱情中生离死别的无奈与惋惜。