《鹊踏枝》
几度凤楼同饮宴，此夕相逢，却胜当时见。
低语前欢频转面，双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨，偷整罗衣，欲唱情犹懒。
醉里不辞金盏满，阳关一曲肠千断。
低语前欢频转面，双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨，偷整罗衣，欲唱情犹懒。
醉里不辞金盏满，阳关一曲肠千断。
翻译
曾经多次在华丽的楼阁中一同饮酒作乐，今晚再次相见，感觉比当初见面时还要美好。低声细语回忆起过去的欢乐时光，不时转过脸去，双眉紧锁着遗憾，仿佛远山一般遥远。
蜡烛滴下的泪珠和羌笛的哀怨声交织在一起，悄悄整理着衣裳，想要唱出心中的情感却又感到懒散无力。醉意中不再推辞满杯的美酒，一曲《阳关》响起，令人心碎千回。
蜡烛滴下的泪珠和羌笛的哀怨声交织在一起，悄悄整理着衣裳，想要唱出心中的情感却又感到懒散无力。醉意中不再推辞满杯的美酒，一曲《阳关》响起，令人心碎千回。