《悼离赠妹诗二首 二》

我的妹妹温柔贤淑，品德兼备且才华出众，她的才情可以媲美汉代的宫廷女子，她的聪明才智在楚地樊城也广为人知。她记忆力超群，过目不忘，提笔就能写出优美的文章，在家中备受称赞，名声甚至传到了远方。她就像兰花一样芬芳，像灯油一样明亮。然而，她不得不离开亲人，进入深宫成为宫女。想到父亲和兄长对她的养育之情，我们心中充满了悲伤。就像桓山上的鸟儿，四只雏鸟曾经一起生活在巢中，如今却即将各自飞走、分离，它们悲鸣不止。连那些普通的鸟儿尚且如此哀伤，更何况是亲如手足的我们呢？想到即将分别，我们在袖口中饮酒饯别，但谁也喝不下去，泪水横流。相聚的日子总是短暂，而分别后的每一天都显得格外漫长。抬头看着太阳，多么希望珍惜这短暂的时光。我不知道该送什么给你作为礼物，只能勉励你多看看图画来开阔眼界。我不知道该用什么来告诫你，就用《诗经》和《尚书》中的智慧吧。离别的日子越来越近了，我们彼此哽咽着告别。心中的话语太多，却无法全部倾诉，满腔的委屈和愤懑难以抒发。想起《燕燕》这首诗，我站在那里泪流满面。送你踏上旅途时，眼泪鼻涕交织在一起。云彩飘走，雨水停歇后，我们只能远远地望着你的背影，再也看不见。我在路中央久久伫立，心中满是回忆，忍不住低声呜咽。既然已经分离，我的心神就一直在思念着你。无论何时入睡，都会梦见你；无论走到哪里，都会想着你。静静回想这些往事，虽然身体留在原地，但思绪早已飞向远方。忧思变成了愧疚，深深印在我的精神之中。这种思念是什么？一说起就泪流满面。这种痛苦是什么？让我在梦中也感到惊恐不安。吟诵你的文章，欣赏你的字迹，拿着书本对着你的脸，这样打发漫长的时光。