《咏史》

左思魏晋

皓天舒白日，灵景耀神州。
列宅紫宫里，飞宇若云浮。
峨峨高门内，蔼蔼皆王侯。
自非攀龙客，何为欻来游。
被褐出阊阖，高步追许由。
振衣千仞冈，濯足万里流。

翻译

蓝天高挂明亮的太阳，神圣的光辉照耀着神州大地。宫殿里排列着许多宅邸，飞檐翘角仿佛浮在云端。高大的门内，聚集着众多王侯贵族。如果不是追随帝王的人，怎么会突然来到这里游玩呢？穿着粗布衣服走出宫门，迈着大步追寻古代隐士许由的足迹。在千仞高的山冈上抖落衣裳，在万里的河流中洗涤双脚。