《已亥杂诗 9》

龚自珍 清代
翠微山在柘潭侧,此山有情惨难别。
薜荔风号义士魂,燕支土蚀佳人骨。

翻译

翠微山位于柘潭旁边,这座山仿佛充满了情感,让人离别时心中满是凄惨不舍。山间的薜荔在风中呼号,那声音像是为义士的英魂而哀鸣;燕支山上埋葬着佳人的尸骨,岁月流转,泥土逐渐侵蚀了她们曾经美丽的身躯,只留下无尽的哀思与感慨。