《梅花其三》

王冕元代

十月霜风寒，山木俱摧折。
独此冰玉姿，照影清溪月。

翻译

十月的寒风吹过，山上的树木都被吹得折断了。只有这冰清玉洁的姿态，在清澈的小溪边映照着月光。