《梅花 其九》

王冕 元代
冷艳凝轻露,清香度晚风。
如何冰玉质,却学小桃红?

翻译

清冷中带着一丝艳丽,仿佛凝结了轻盈的露珠,淡雅的清香随晚风飘散。为何拥有如冰雪般高洁、美玉般纯净的气质,却偏偏要去模仿那浅薄的桃红之色呢?