《素梅其九》

王冕元代

不向罗浮问醉仙，笑呼孤鹤下吴天。
春风吹散梅花雪，香满西湖载酒船。

翻译

不要向罗浮山去寻找那传说中的醉仙了，不如笑着呼唤一只孤鹤从吴天飞下来。温暖的春风将梅花上的积雪吹散，那带着花香的雪飘落在西湖上，仿佛连载酒的小船都浸满了香气。