《拟行路难》
洛阳名工铸为金博山，千斫复万镂，上刻秦女携手仙。
承君清夜之欢娱，列置帏里明烛前。
外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异，对此长叹终百年。
承君清夜之欢娱，列置帏里明烛前。
外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异，对此长叹终百年。
翻译
在洛阳，有名匠人精心铸造了一座金博山香炉，历经千锤万凿，又精雕细琢了无数的花纹。香炉上，还刻有秦朝美女携手仙人的图案，栩栩如生。这香炉本是为了装点清雅的夜晚，增添欢愉，被放置在帷幔之中，烛光映照下更显华美。它外表闪烁着龙鳞般的红艳光彩，内里则散发出麝香紫色烟雾的芬芳，两者相得益彰，宛如仙境。
然而时过境迁，主人的心意一日之间发生了变化，这份曾经的美好只能化作长久的叹息。香炉依旧，却无人再赏其妙，它成了永恒的见证，静静地诉说着一段关于情感变迁、物是人非的故事，让人不禁感慨万千。
然而时过境迁，主人的心意一日之间发生了变化，这份曾经的美好只能化作长久的叹息。香炉依旧，却无人再赏其妙，它成了永恒的见证，静静地诉说着一段关于情感变迁、物是人非的故事，让人不禁感慨万千。