《喜雨》

苏辙 宋代
一旱经春夏已半,好雨通宵晓未收。
气爽暂令多病喜,来迟未解老葨忧。
力耕仅足公家取,遗秉休违寡妇求。
时向林间数新竹,箨龙腾上欲迎秋。

翻译

天旱已经持续到春夏之交,好不容易等到一场好雨下了一整夜,直到天亮还没停。天气凉爽,让原本多病的人也感到一丝欢喜,但这场雨来得太迟了,还不能化解老人对收成的忧虑。努力耕种所得,勉强够缴官府的税,剩下的那点粮食,也不该违背穷苦寡妇的乞求。偶尔走到林间,数一数新长出的竹子,竹笋像龙一样腾跃向上,似乎想要迎接秋天的到来。