《喜雨》

苏辙 宋代
夏田已报七分熟,秋稼方忧十日乾。
好雨徐来不仓卒,天公似欲救艰难。
魃张鹰犬无遗力,社近鸡豚趁早寒。
老病随人幸一饱,炉香无语只长叹。

翻译

夏田已经七分成熟,秋收的庄稼却担心十天的干旱。好雨慢慢到来,不匆忙急促,天公似乎想拯救这艰难的时刻。旱魃逞凶,像鹰犬一样四处作恶,毫无余力;村社附近的人家,赶在早寒来临前宰杀鸡猪。我年老体弱,随别人一起有幸吃上一顿饱饭,只能默默焚香,无言地长久叹息。