《试院唱酬十一首 戏呈试官吕防》

初秋时分，凉爽的风和皎洁的月光正好，我独自坐在空旷的房间里，尝试着像和尚一样静心打坐。满床的书籍让我这个病眼之人略感忧愁，而隔壁传来的捣衣声则让渴望深度睡眠的我更加思绪万千。秋霜初降，一片落叶如琼玉般飘落，两棵松树间，风儿吹过，仿佛在弹奏着管弦乐曲。听说最近频繁梦见熊罴，这是吉祥的梦，但抬头望向宫墙内外，却发现荆棘密布，障碍重重。
这段文字描绘了作者在秋日里，于清冷的环境中独处修行，虽有文学与自然之美为伴，却也难掩心中的忧虑与对未来的不确定感。