《鹧鸪天》

黄庭坚宋代

西塞山边白鹭飞。
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
青箬笠，绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
人间底是无波处，一日风波十二时。

翻译

西塞山旁，白鹭在空中飞舞。桃花盛开，春水上涨，鳜鱼正肥美。朝廷还在寻找像玄真子那样的隐士，如今世上还有谁能写出这样的诗呢？戴着斗笠，披着蓑衣，在细雨中慢慢行走，何必急于归去？人世间哪里是没有风浪的地方，一天之中，风波却不断出现。