《春日登楼》

于谦明代

柳条如翠线，万缕织春愁。
遮断东风路，无缘入画楼。

翻译

柳树枝条细长如翠绿的丝线，千丝万缕交织着春天的淡淡忧愁。它们挡住了春风前行的道路，使得春风无法随意进入那美丽的画楼之中，似乎一切都与那楼中的景致无缘相见。