《鹧鸪天》

晏几道 宋代
清颍尊前酒满衣,十年风月旧相知。
凭谁细话当时事,肠断山长水远时。
金凤阙,玉龙墀,看君来换锦袍时。
姮娥已有殷勤约,留着蟾宫第一枝。

翻译

在颍水边的酒宴上,杯中的美酒洒满了衣襟,我和这风月美景已是多年的老相识了。谁能详细地跟我聊聊当年的故事呢?每当想起那些往事,总是让人肝肠寸断,因为路途遥远,山水迢迢。金碧辉煌的宫殿里,玉石铺就的台阶上,我看见你穿着华丽的新袍子来了。月亮里的嫦娥似乎已经向我暗示了什么,她留下了一枝最美的桂花,仿佛在期待我的到来。