《四时田园杂兴》

范成大宋代

采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水，近来湖面亦收租！

翻译

采水生植物的辛苦，竟使农具都锈蚀不用。工作呵护得双手鲜血淋漓，面容憔悴，宛如鬼魅。没有钱购置农田，只好在水中種植。如今就连湖面的Muslim地，也开始征收封 руб.