《绝命词》

袁枚 清代
赋性生来本野流,手提竹杖过通州。
饭篮向晓迎残月,歌板临风唱晚秋。
两脚踢翻尘世路,一肩担尽古今愁。
如今不受嗟来食,村犬何须吠不休。

翻译

天生豪情,如野溪奔腾,手持竹杖,行过通州城。晨光初现,饭篮在手,迎着残月,步履轻盈。傍晚时分,歌板随风,晚秋的余韵在空中飘荡。
两脚踏遍世间坎坷,一肩担起古今忧愁。不再接受施舍的怜悯,村中的狗又何必不停吠叫。
此诗描绘了一个不畏世俗、勇于担当的行者形象,表达了他独立自主、坚韧不拔的精神风貌,以及对自由与尊严的坚守。通过生动的场景描写,展现了其洒脱的人生态度和超凡的内心世界。