《赤壁》

袁枚 清代
一面东风百万军,当年此处定三分。
汉家火德终烧贼,池上蛟龙竟得云。
江水自流秋渺渺,渔灯犹照获纷纷。
我来不共吹箫客,乌鹊寒声静夜闻。

翻译

一阵东风卷起百万雄师,当年在这里决定了三分天下的局势。汉室火德最终烧毁了逆贼,池塘中的蛟龙终于得到了云雨相助。江水独自流淌,秋天的景色辽阔无边,渔灯照耀着捕获的鱼儿。我来此地不是为了与吹箫的人相伴,夜晚只能听到乌鹊在寒风中的啼鸣。