《蝶恋花》

王国维近代

春到临春花正妩，迟日阑干，蜂蝶飞无数。
谁遣一春抛却去，马蹄日日章台路。
几度寻春春不遇，不见春来，那识春归处。
斜日晚风杨柳渚，马头何处无飞絮。

翻译

春日来临，花朵娇艳欲滴，温暖的阳光下，栏杆边蜜蜂蝴蝶翩翩起舞，好不热闹。不知是谁，将这大好春光轻易舍弃，每日里马蹄声声，只在那章台路上往返奔波。我屡次寻觅春的踪迹，却未曾与春相遇，春来时未曾察觉，又怎知春归何处。夕阳西下，晚风轻拂杨柳岸，无论马行至何处，空中都飘散着柳絮飞扬。这番景象，仿佛春无处不在，却又难以捉摸。

翻译

相关诗词

内容报错