《古意》

崔曙唐代

绿笋总成竹，红花亦成子。
能当此时好，独自幽闺里。
夜夜苦更长，愁来不如死。

翻译

翠绿的竹笋终究长成了竹子，鲜艳的花朵也结出了果实。在这美好的时光里，我却独自一人深居闺中，心中满是忧愁。每个夜晚都显得格外漫长，无尽的愁绪涌上心头，甚至让我觉得连死都是一种解脱。