《浣溪沙》

朱淑真宋代

春巷夭桃吐绛英，春衣初试薄罗轻。
风和烟暖燕巢成。
小院湘帘闲不卷，曲房朱户闷长扃。
恼人光景又清明。

翻译

春天的小巷里，桃花盛开，如同绽放的红色花朵。刚换上轻薄的春衣，感受到初春的气息。温暖的风和轻轻的烟雾中，燕子已经筑好了巢。小院里的湘帘静静地垂着，没有卷起。弯曲的走廊尽头，朱红色的大门紧闭，让人感到寂寞无聊。这恼人的景色，又到了清明时节。